Une matinée au Jardin de Majorelle: Mémorial d'Yves Saint-Laurent

Je suis restée scotchée devant ces poster fait par Yves Saint-Laurent lui même pour ses amis et ses clientes, cette exposition montre comment il pouvait être attentif, généreux et très attentionnée envers les gens qu'il aime...

I stayed speechless in front of these posers made by Yves Saint Laurent himself for his friends and clients, this exhibition shows how he could be attentive, generous and very caring towards the people he loves ...

La stèle à la mémoire de l'Artiste...et sa dernière demeure...

The monument to the memory of the artist...and his final resting...

Savoir que les cendres de Yves Saint-Laurent ont été dispersées ici dans sa roseraie m'a beaucoup ému...Mais j'ai en même temps compris pourquoi il a voulu que ce soit ainsi...il est encore vivant par sa collection de plantes et d'oiseaux rares...et à chaque saison...où les roses éclosent...il renait de ses cendres...

Knowing that the ashes of Yves Saint Laurent were scattered in his rose garden, right here, I was very touched ... But at the same time, I understood why he wanted it that way ... he is still alive by his rare plants and birds collection ... and each season ... where the roses bloom ... he rises from his ashes...

Robe/Dress: Zara

Ballerines/Bellerinas: Aldo
Sac/Bag: Fendi

Une matinée au Jardin de Majorelle: Côté jardin

J'ai longtemps voulu visiter le Jardin de Majorelle à Marrakech, mais je n'ai jamais eu le temps de le faire. Je vais à Marrakech plusieurs fois par an et je n'y ai jamais mis les pieds!! la honte!!

Pour celles qui ne connaissent pas le jardin de Majorelle, c'est un jardin botanique crée par le célèbre peintre français Jacques Majorelle en 1931.
En 1980, il a été racheté par Yves Saint- Laurent et Pierre Bergé.

Yves Saint- Laurent a dit: « Depuis de nombreuses années, je trouve dans le jardin Majorelle une source inépuisable d’inspiration et j’ai souvent rêvé à ses couleurs qui sont uniques ».

I have long wanted to visit the Majorelle Garden in Marrakech, and I never had time to do so. I go to Marrakech several times a year and I've never been there!! What a shame!

For those who do not know the Majorelle Garden, it is a botanical garden created by the famous French painter Jacques Majorelle in 1931.
In 1980 it was bought by Yves Saint Laurent and Pierre Bergé.

Yves Saint-Laurent said: "For many years, I found in the Majorelle garden an inexhaustible source of inspiration and I have often dreamed of colors that are unique"

Voyez par vous même/See it by yourself:

L'entrée/The entrance:

La villa atelier du peintre en bleu majorelle/ The villa-workshop of the painter in blue majorelle color:

Le jardin botanique avec ces milliers d'espèces de végétations rares, diverses espèces d'oiseaux
The botanical garden with thousands of species of rare vegetation, various species of birds

A suivre...
More to come...

Random pictures #2

La Koutoubia, Marrakech

Back to Marrakesh: Sneak peak

Nous sommes de retour à Marrakech au même hôtel mais pour 4 jours cette fois, on ne s'en lassera jamais. Il a fait 46 °C cet après-midi et pourtant il y à beaucoup de monde dans les hôtels et même au centre ville.
Ce billet est un avant-goût de ce qui viendra par la suite.

We're back in Marrakesh at the same hotel but for 4 days this time, we did not tire. It was 46 ° C this afternoon and yet there is a lot of people in hotels and even downtown.
This post is a sneak peak of what will come thereafter.

La magnifique vue de notre balcon, directe sur la piscine cette fois.
The amazing view from our balcony, direct to the pool this time.

Enjoy!!!!

Andiamo au Royal Atlas Hotel

Ceci est un poste que j'ai complètement oublié de poster, il date de plus de deux semaines. Mon homme et moi étions invités par mon papa chéri au restaurant italien "Andiamo" au Royal Atlas Hôtel d'Agadir, l'hôtel ou il séjournait.
Il faut vraiment y aller, les plats étaient délicieux, de la vraie cuisine italienne. Et le service était irréprochable.

This is a post that I completely forgot to post, more than two weeks. My man and I were invited by my lovely dad to the Italian restaurant "Andiamo" at the Royal Atlas Hotel Agadir, the hotel where he stayed.
You really have to go, the food was delicious, the real Italian food. And the service was impeccable.

Enjoy!!