Happy New year 2011

Je vous souhaite une très bonne année, et que tous vos vœux se réalisent.
I wish you a happy new year, I hope all your wishes come true.

Xoxo

lamia

Chinese dinner at Tiki-Ming, Al Mazar Marrakech

Le meilleur repas chinois que j'ai eu l'occasion de manger.

The best Chinese meal I had the opportunity to eat.

Bon appétit!!

Au Catanzaro Marrakech

"Good habits are as addictive as bad habits, and a lot more rewarding." Harvey McKay

Bon appétit!!

Brunch at Le NÔTRE, Rabat

Désolée pour le retard de mes postes, en ce moment ma santé est au plus bas.
Je serais de retour très bientôt.

Sorry for the delay in my posts, right now my health is low.
I'll be back very soon.

L'iPhone est une merveille pour prendre des photos sans se faire prendre. ;-D

The iPhone is a marvel to take pictures without getting caught. ;-D

Bon appétit!!

Spotted at the Mega Mall, Rabat

A l'occasion des fêtes de fin d'année, tous les magasins ont orné leur vitrines merveilleusement bien. Cette sélection représente les vitrines pour lesquelles j'ai eu un coup de cœur. Toutes les tendances de la saison ont été mises en valeur: Le manteau camel, la dentelle noire, le manteau rouge et j'en passe...

Avez-vous déjà trouvé la tenue pour les fêtes de fin d'année?

On the occasion of Christmas and New Year's eve, all stores have their windows decorated beautifully. This selection represents the windows for whom I had a cruch. All the trends of the season have been highlighted: Camel Coats, black lace, red coat and so on...

Did you find your Christmas Eve Outfit?

In my mum's closet

Quand je rentre à la maison familiale, j'ai une habitude que tout le monde me connait:
Fouiller dans le dressing de ma mère pour voir ses derniers achats.
Et vous n'imaginez même pas les merveilles que je trouve.
La tenue traditionnelle marocaine est sa spécialité, mais toujours "tendance" puisque la fourrure et le léopard sont les must-have de cette saison.

When I always come back to family home, I have a habit that everybody knows about me:
Search in my mum's dressing room to see her last purchases.
And you can't even imagine the wonders that I find.
Moroccan traditional dress is her specialty, but always "trendy" as fur and leopard print are the must-have of this season.

Plus de détails/More details:

Que pensez vous de nos tenues traditionnelles marocaines??
What do you think of our traditional Moroccan outfits?

Family dinner

Yummy!!! Bon appétit!!!

Random pictures #6

La vue de la chambre de mes parents à l'hotel Sofitel, Agadir.
The view from my parents hotel room at Sofitel, Agadir.

J'ai programmé ce message parce que je devrais être en ce moment en route ou déjà à l'aéroport.

A très bientôt!!!

I programmed this message because I should be right now heading to or already at the airport.
See you soon!!!

Ze perfect Coat

Je déteste les doudounes et les gros manteaux qui tiennent au chaud mais qui cachent l'essentiel. Ce que je voulais c'est un manteau simple, bien coupé et chic. Mi-long avec un tissu qui puisse me protéger du froid hivernal mais que je pourrais aussi mettre au dessus d'une chemise en demi-saison.
Mon bonheur, je l'ai trouvé chez Massimo Dutti, je vous présente mon fidèle compagnon pour cet hiver:

I hate padded jackets and heavy coats that keep warm but hide the essentials. What I wanted was a simple coat, well cut and stylish. Mid long with a fabric that can protect me from the cold winter but I could also put over a shirt during half season.
I found my happiness at Massimo Dutti store, I present to you my faithful companion for this winter:

La première fois que je l'ai vu sur cette photo, cela ne m'a pas interpellé vraiment. Mais une fois essayé au magasin, je ne pouvais plus voir autre chose que ce manteau.
The first time I saw it on this picture, I was not really impressed. But once tried in store, I could not see anything other than this coat.

Un look très bientôt, restez connectées!!!
An outfit very soon, stay tuned!!

Outfit of the day

Pull, Jeans/Sweater, Jeans: Massimo Dutti (New collection)
Chemise/Shirt: Zara (Old collection)
Bottines/Booties: Au Derby (Old Collection)

Taguée une fois de plus...

J'ai été taguée par la jolie Lamya de Glittery Lights, et voilà j'ai répondu à son questionnaire et j'ai re-tagué deux autres jolies jeunes blogueuses marocaines...

Pourquoi as-tu créé ton blog?

J'ai crée mon blog parce que je suis passionnée de mode et aussi parce que j'en suis une grande consommatrice, toujours à la recherche de conseils, d'expériences vécue pas les autres consommatrices...parce qu'aussi je suis saturée par la pub et plus sensible au avis d'autres passionnées comme moi...

Quelles sortes de blogs suis-tu?

Il y en a tellement (plus de 300 grâce à google reader) que je ne voudrais froisser personne, mais je serais plus patriotique et je ne citerais que les blogs marocains:
le blog de Safia, It blog girls, et le blog de Ghita
J'en ai encore plus d'une trentaine...

Quelle est ta marque de maquillage favorite?

Je ne me maquille pas souvent, mais j'aime beaucoup la gamme Chanel pour les grandes occasions et la gamme Vichy pour tout ce qui est fond de teint et crayon para-pharmaceutique pour une utilisation fréquente (peau sensible oblige). J'ai adopté récemment le fond de teint MAC, vraiment conquise (posté bientôt)

Quelles sont tes marques de vetements favorites?

Definitely Massimo Dutti, puis Zara pendant les mois difficiles ;-b Mango aussi.

Tes indispensables en make-up?

Je sais que c pas du Make-up mais c'est la base pour avoir une peau saine: Je ne sors jamais sans mon écran total d'avène (posté ici)

Ta couleur favorite?

J'hésite entre le noir et le marron, d'ailleurs ma garde-robe est divisée selon ces deux couleurs, je ne les mélange jamais.

Ton parfum?

En ce moment, j'en utilise plus de 6, j'aime beaucoup changer de parfum chaque jour. Chaque parfum a une histoire, un souvenir...J'aime aussi découvrir...risquer...

Le film que tu aimes regarder, regarder et reregarder?

Pretty woman, Un automne à New York. Je suis une romantique...

Quels pays aimerais-tu visiter?

L'espagne (pour bientôt inchallah)
La Grèce
Et une ville en particulier: London baby!!

Écris la dernière question et réponds-y toi-même.

lamia: As tu quelque chose à ajouter?
lamia: heuuuuu....non!
;)

A vous les filles: It blog girls, et de Ghita

Eva Mendes au 10ème Festival Internatinal du film de Marrakech 2010

Eva Mendes est membre du jury du 10ème Festival international du film de Marrakech 2010. Elle a volé la vedette durant cet évènement pour notre grand bonheur.
On adore son bronzage couleur pêche, ses courbes, ses cheveux, ainsi que son attitude sexy et glamour face au caméras.
Elle a fait sensation avec sa garde-robe très fluide, mettant en valeur ses courbes.
Nous, on surlike!! ;)

Et vous, qu'en pensez vous?

Robe Christian Dior couleur lilas en soie brodée argent, assortie à des peep-toes Casadei couleur argent.

Christian Dior lilac silk dress embroidered with silver, matched with silver Casadei peep-toes shoes.

Robe Christian Dior à une seule épaule en soie, couleur or-citron et délicatement brodée.
Christian Dior one shouldered gold lemon silk dress, delicately embroidered.

Robe Oscar De la Renta en voile de soie et dentelle brodée blanche, ornée d'un ruban noire.
Oscar De La Renta dress with silk veil and white embroidered lace, embellished with a black ribbon.

Eva Mendes is a jury member of the 10th International Film Festival of Marrakech 2010.
She stole the show at this event for our delight. We love her tan peach color, her curves, her hair and her sexy and glamorous attitude in front of the cameras.
She caused a sensation with her very fluid wardrobe , highlighting its curves.
We really "surlike"!! ;)

And you, what do you think about her?

Le festival se tient du 3 au 11 Décembre, pour plus d'infos cliquez ici.
The festival runs from December 3 to 11, for more info click here.

TWITTER /// FACEBOOK /// BLOGLOVIN'