Random pictures #3

Kenzi Menara Palace

L'entrée/The entrance

Le hall/The hall

Suivez moi...

Follow my blog with bloglovin

My Massimo Dutti wish list...

C'est une sélection de mes looks préférés de la nouvelles collection F/W'2010 de Massimo dutti.
Cela fait des mois que je cherche à acheter une veste en cuir à condition qu'elle soit chic, simple et pas (trop) chère...
Les deux conditions sont remplie... mais question prix...2700 dhs (presque 250 euros) pour celles-ci...je trouve que c'est trop cher...
à moins que...je ne trouve un sponsor...ou une aide financière pour m'aider sur ce coup là...
A bon entendeur salut!!!
;)

This is a selection of my favorite looks from Massimo Dutti new collection F/W'2010.
I am looking to buy a leather jacket for months , if only it is chic, simple and not (too) expensive ...
The two conditions are fulfilled ...but price issue, I don't think so... 2700 dhs (almost 250 euro) for those one is too expensive...
unless I can find a sponsor ...or financial assistance to help me on this one ...
Hello to the wise!
;)

Yummy yummy...

Durant les vacances, loin du stress du travail et des cours du soir, je me suis fixé un objectif: gagner le poids que j'ai perdu pendant ces deux derniers mois. Et je peux vous dire que c'est mission accomplie!!

Celle ci est une sélection des plats qui m'ont le plus marqué.

During the holidays, away from the stress of work and night classes, I set myself a goal: win the weight I lost during those two months. And I can tell you that this is mission accomplished!!
This is a selection of dishes that marked me most.

Brunch au Kenzi Menara Palace
Brunch at Kenzi Menara Palace

Le bacon "Halal" sauté le plus délicieux que j'ai eu l'occasion de goûter
The most delicious fried "Halal" Bacon I had the opportunity to taste

Salade de fruits avec un goût d'eau de rose, comme la recette de nos grand-mères
Fruit salad with a taste of rose water, like the recipe for our grandmothers
Diner au Catanzaro
Diner at Catanzaro

Salade caprice, vraiment délicieuse
Caprice salad, really delicious
Salade César
Caesar salad
Le fameux nougat glacé en dessert dessert comme d'habitude
The famous nougat dessert as usual
Bon appétit...

Une matinée au Jardin de Majorelle: Mémorial d'Yves Saint-Laurent

Je suis restée scotchée devant ces poster fait par Yves Saint-Laurent lui même pour ses amis et ses clientes, cette exposition montre comment il pouvait être attentif, généreux et très attentionnée envers les gens qu'il aime...

I stayed speechless in front of these posers made by Yves Saint Laurent himself for his friends and clients, this exhibition shows how he could be attentive, generous and very caring towards the people he loves ...

La stèle à la mémoire de l'Artiste...et sa dernière demeure...

The monument to the memory of the artist...and his final resting...

Savoir que les cendres de Yves Saint-Laurent ont été dispersées ici dans sa roseraie m'a beaucoup ému...Mais j'ai en même temps compris pourquoi il a voulu que ce soit ainsi...il est encore vivant par sa collection de plantes et d'oiseaux rares...et à chaque saison...où les roses éclosent...il renait de ses cendres...

Knowing that the ashes of Yves Saint Laurent were scattered in his rose garden, right here, I was very touched ... But at the same time, I understood why he wanted it that way ... he is still alive by his rare plants and birds collection ... and each season ... where the roses bloom ... he rises from his ashes...

Robe/Dress: Zara

Ballerines/Bellerinas: Aldo
Sac/Bag: Fendi

Une matinée au Jardin de Majorelle: Côté jardin

J'ai longtemps voulu visiter le Jardin de Majorelle à Marrakech, mais je n'ai jamais eu le temps de le faire. Je vais à Marrakech plusieurs fois par an et je n'y ai jamais mis les pieds!! la honte!!

Pour celles qui ne connaissent pas le jardin de Majorelle, c'est un jardin botanique crée par le célèbre peintre français Jacques Majorelle en 1931.
En 1980, il a été racheté par Yves Saint- Laurent et Pierre Bergé.

Yves Saint- Laurent a dit: « Depuis de nombreuses années, je trouve dans le jardin Majorelle une source inépuisable d’inspiration et j’ai souvent rêvé à ses couleurs qui sont uniques ».

I have long wanted to visit the Majorelle Garden in Marrakech, and I never had time to do so. I go to Marrakech several times a year and I've never been there!! What a shame!

For those who do not know the Majorelle Garden, it is a botanical garden created by the famous French painter Jacques Majorelle in 1931.
In 1980 it was bought by Yves Saint Laurent and Pierre Bergé.

Yves Saint-Laurent said: "For many years, I found in the Majorelle garden an inexhaustible source of inspiration and I have often dreamed of colors that are unique"

Voyez par vous même/See it by yourself:

L'entrée/The entrance:

La villa atelier du peintre en bleu majorelle/ The villa-workshop of the painter in blue majorelle color:

Le jardin botanique avec ces milliers d'espèces de végétations rares, diverses espèces d'oiseaux
The botanical garden with thousands of species of rare vegetation, various species of birds

A suivre...
More to come...

Random pictures #2

La Koutoubia, Marrakech

Back to Marrakesh: Sneak peak

Nous sommes de retour à Marrakech au même hôtel mais pour 4 jours cette fois, on ne s'en lassera jamais. Il a fait 46 °C cet après-midi et pourtant il y à beaucoup de monde dans les hôtels et même au centre ville.
Ce billet est un avant-goût de ce qui viendra par la suite.

We're back in Marrakesh at the same hotel but for 4 days this time, we did not tire. It was 46 ° C this afternoon and yet there is a lot of people in hotels and even downtown.
This post is a sneak peak of what will come thereafter.

La magnifique vue de notre balcon, directe sur la piscine cette fois.
The amazing view from our balcony, direct to the pool this time.

Enjoy!!!!

Andiamo au Royal Atlas Hotel

Ceci est un poste que j'ai complètement oublié de poster, il date de plus de deux semaines. Mon homme et moi étions invités par mon papa chéri au restaurant italien "Andiamo" au Royal Atlas Hôtel d'Agadir, l'hôtel ou il séjournait.
Il faut vraiment y aller, les plats étaient délicieux, de la vraie cuisine italienne. Et le service était irréprochable.

This is a post that I completely forgot to post, more than two weeks. My man and I were invited by my lovely dad to the Italian restaurant "Andiamo" at the Royal Atlas Hotel Agadir, the hotel where he stayed.
You really have to go, the food was delicious, the real Italian food. And the service was impeccable.

Enjoy!!