Shopping at Massimo Dutti store Casablanca:Part I

Je vous avais déjà dis avant de voyager à Casablanca que je visais le magasin Massimo Dutti. Je me suis fixé un objectif: acheter une blouse/chemise et un cardigan, et ne pas dépasser 1000 dhs (89 euros). Fastoche??!! pas vraiment ;(
I had already said before traveling to Casablanca I was aiming for the Massimo Dutti store. I set myself a goal: buy a blouse/shirt and a cardigan, and not exceed 1000 dhs (89 euros). Easy??!! not really ;(
*********************************************************
J'ai vraiment flashé sur cette blouse bleue, elle très fluide et douce au touché. Mais du bleu j'en ai dans mon dressing et puis des blouses comme ça je peux les retrouver chez Zara et à moitié prix.
I really flashed on the blue blouse, she very smooth and soft to the touch. But I already have this color in my dressing and I can find the same at Zara and half price.
*********************************************************
*********************************************************
La robe/tunique ci dessous me plait vraiment, mais elle coûte plus de 1000 dhs (89 euros)
claquer tout mon budget pour une seule pièce, c'est trop!!
The dress / tunic below really pleased me, but it costs more than 1000 dhs (89 euros)
wasting my whole budget for one piece, too much!!
******************************************************************************************************************
J'ai aussi beaucoup aimé cette chemise ceinturée avec un fil en cuir. J'ai longuement hésité mais je me suis rétracté finalement. C'est pas ce que je cherche vraiment.
I also liked that shirt belted with leather thread. I hesitated a long time but I finally retracted. It's not what I really want.
*********************************************************
***************************************************************************

La tenue suivant était celle que j'allais acheter, je l'ai même essayé et ça m'allait à ravir. Le seul hic est que ça dépassait le budget que je m'étais fixé, et de loin!! Le tissu de la tunique est trop fragile et en plus un pantalon comme ça je peux aussi le retrouver à Zara et à moitié prix.
The next outfit was that I was going to buy, I even tried it and it suited me admirably. The only snag is that it exceeded the budget I had set myself, by far! The fabric of the shirt is too fragile, and more, pants like that I can also find at Zara and half price.

***************************************************************************
***************************************************************************
La dernière photo est celle de la vitrine du magasin.
The last photo is one of the shop window.
********************************************************
*********************************************************

Désolée pour la qualité des images, je les ai fais en cachette parce qu'un vigile est venu me voir pour me dire "no no no!! dizouli madame si antirdi!!!"Traduction: (non non non!!désolé madame c'est interdit!!!"). Que dit la loi à ce sujet??? Est ce vraiment interdit de prendre des photos à l'intérieur des magasins? et même les vitrines?
Sorry for pictures quality, I have done it secretly because a security guard came up to me and said "sorry madame!! it's forbidden!!". What the law says about this?? Is it really forbidden to take pictures inside the stores? and even the windows?

*********************************************************
Dans le prochain post je vous montrerais ce que j'ai acheté.
Next post, i'll show you what I bought.