mercredi 30 mars 2011

Why make a choice when we can keep both...



J'avoue que je suis une très grande consommatrice de parfum, toutes le fashionistas qui se lassent vite comme moi vous le diront aussi. Au départ, je devais choisir entre ces deux parfums.
Mais pourquoi choisir quand on peut prendre les deux...

Depuis sa sortie, le parfum Love by Chloé m'a beaucoup séduit. Je trouve ce parfum très sophistiqué, avec des notes de fleur d'oranger, poivre rose, iris absolu, lilas et musc poudré.
J'ai aussi aimé ce flacon, tout à fait le style de la maison Chloé: Simple et épuré.

Concernant l'Eau des Merveilles by Hermès, c'est tout à fait différent. C'est un parfum avec des accents boisés-ambrés, avec un effet masculin. Le flacon incliné de couleur orangée, décoré par une poussière d'étoiles m'a aussi séduit par son originalité.


De quel
parfum avez vous envie en ce moment?



I confess, I am a very big consumer of perfume, all the fashionistas who get tired quickly will tell you the same. Initially, I had to choose between these two ferfumes.
But why choose when you can take both...

Since its release, Love by Chloé seduced me a lot. I find it a very sophisticated fragrance with notes of orange blossom, pink pepper, absolute iris , musk and powdery lilacs.
I also liked the bottle, quite the style of Chloé: Simple and clean.

Concerning Eau des Merveilles by Hermès, it's quite different. It is a perfume with woody-amber accents, and male effect. The orange inclined bottle, decorated with a stardust, impressed me by its originality.

What perfume do you want right now??


lundi 28 mars 2011

17th edition of Lalla Meryem Golf Cup 2011 at Soleil Golf Agadir


Aujourd'hui débute la 17ème Coupe Lalla Meryem au golf du Soleil, à Agadir.
Permettez-moi de
partager avec vous ces photos faites 24h avant le début de la coupe
.

Today begins the 17th edition of Lalla Meryem Golf Cup at Soleil Golf, Agadir.
Let me share with you these pictures made 24h before the berginning of the cup.


Outfit of the day

Chemise, jean//Shirt, jeans: Massimo Dutti
Pull col V//V neck sweater: Zara
Sac//Bag: Louis Vuitton
Chaussures//Shoes: Geox
Lunch at the clubhouse


lundi 21 mars 2011

Enter my Giveaway - EU Only


Pour le premier jeu que j'organise, je vous ferais gagner ce joli sac Esprit d'une valeur de 60€ offert par ShopAlike.


Pour valider votre participation, il vous suffit donc de suivre ces instructions:

1-Laisser un commentaire avec votre adresse e-mail et parlez en sur votre blog si vous en avez un.
2-Devenir membre de ce blog via Google Connect ou sur la page Facebook.
3-Devenir membre de la page Facebook de ShopAlike.

Le dernier délai de participation est le 03 Avril 2011 à minuit.

La gagnante sera tirée au sort et contactée via e-mail pour avoir son adresse postale.

N'oubliez pas que ce jeu est exclusivement adressé au lectrices de l'union européenne.

Je compte organiser très prochainement un jeu exclusivement adressé à vous mes chères lectrices Marocaines, je vous le promet.




Bonne chance à toutes.



****************************************

For the first giveaway that I organize, I would make you win this cute Esprit bag that costs 60 offered by ShopAlike.

To confirm your participation, just follow these instructions:

1-Leave a comment with your e-mail and if you want, talk about this giveaway on your blog if you have any.
2- Be member of my blog via Google Connect and/or my Facebook page.
3- Join ShopAlike
Facebook page.

The deadline for entries is April 3rd, 2011 at midnight.

The
winner will be selected at random and contacted via e-mail for mailing address.

Remember that this game is exclusively addressed to readers from Europeen Union.

I will
organize another giveaway very soon exclusively addressed to you, my dear Moroccan readers, I promise you.



Good luck everyone.





mercredi 16 mars 2011

Bits of my week-end



Déjeuner au Golf du Soleil, un jour avant la tempête de pluie.

Lunch at Soleil Golf, a day before rainstorm.


lundi 14 mars 2011

Sequined blue caftan


Fini les couleurs pastelles de l'année 2010, la tendance est aux couleurs provoc et pailletées.

Cette année...Le bleu est le nouveau noir...

Finished the pastel colors of 2010, the trend is provocative and glittery colors.
This year...Blue
is the new black...



J'aime beaucoup les robes haute couture, mais comme les occasions d'en mettre ne se présentent pas toujours, en acheter serait une bêtise. Il aurait été idéal d'en porter pour les mariages et baptêmes mais se présenter en robe à des occasions comme celles là est très mal vu dans notre société.
Ma solution est de créer une tenue avec une coupe, matière et couleur tendances tout en gardant le charme du caftan traditionnel Marocain.
Ce tissu bleu à paillette m'a été ramené par ma mère de Turquie. J'ai donc demandé à mon couturier de mettre une doublure en satin de soie de la même couleur, avec les manches courtes et étroites. Le tout travaillé façon "Sfifa" et "Kitane" en fil d'argent. Sans oublier la ceinture "Ssem" argentée.


I love Haute-couture gowns, but as opportunities to wear them are rare, buying would be a mistake. It would have been ideal to wear them for weddings and baptisms, but wearing dresses for occasions like these is frowned in our society.
My solution is to create an outfit with trendy cut, color and material while retaining the charm of traditional Moroccan caftan.
This blue sequin fabric was brought up by my mother from Turkey. So I asked my dressmaker to put a
lining silk satin in the same color, with short and narrow sleeves. The whole sewn with "Sfifa" and "Kitane" in silver thread. Not to mention the "Ssem" silver belt .


Qu'est ce que vous en pensez ?
What do you think ?



Related Posts with Thumbnails